Должностная инструкция редактору (литературному, научному, стилистическому)

Содержание
  1. Должностная инструкция научного редактора
  2. 1. Общие положения
  3. 2. Должностные обязанности
  4. 3. Права
  5. 4. Ответственность
  6. Профессия редактор: описание, обязанности, качества
  7. Основные направления профессиональной деятельности
  8. Где востребованы редакторы?
  9. Различие между редактором и корректором
  10. Основные профессиональные качества
  11. Плюсы и минусы профессии
  12. Как стать редактором
  13. Где искать работу
  14. Перспективы и заработок
  15. Советы начинающим
  16. Эксперт: Образец характеристики на редактора редакционно издательского отдела | Дом права
  17. Должностная инструкция редактора
  18. Общая характеристика издательского процесса
  19. Должностная инструкция главного редактора газеты
  20. редакционно-издательского процесса
  21. Должностная инструкция редактору (литературному, научному, стилистическому)
  22. Обязанности издательских работников и требования к ним – Исламское книгоиздание
  23. Редактор книги. Решение книги
  24. Корректор русского текста. Корректура рукописи
  25. Литературный редактор. Литературное редактирование рукописи
  26. Технический редактор. Техническое редактирование рукописи
  27. Корректор арабского текста. Корректура рукописи
  28. Специальные редакторы. Каноническое и научное редактирование рукописи
  29. Редактор книги. Сдача рукописи на вёрстку
  30. Художественный редактор. Концепция обложки (переплёта). Изготовление макета
  31. Художник. Изготовление обложки (переплёта)
  32. Иллюстратор. Подготовка иллюстраций
  33. Верстальщик. Вёрстка
  34. Корректор русского текста. Полосная корректура
  35. Технический редактор. Техническое редактирование полос
  36. Корректор арабского текста. Полосная корректура
  37. Верстальщик. Вывод
  38. Редактор книги. Контрольная читка
  39. Технолог. Сдача книги в печать
  40. Требования к автору
  41. Требования к корректору русского текста
  42. Требования к корректору арабского текста
  43. Требования к литературному редактору
  44. Требования к техническому редактору
  45. Требования к художественному редактору
  46. Требования к специальному редактору
  47. Требования к редактору книги
  48. Требования к художнику
  49. Требования к иллюстратору
  50. Требования к верстальщику
  51. Требования к технологу

Должностная инструкция научного редактора

Должностная инструкция редактору (литературному, научному, стилистическому)

[организационно-правовая форма, наименование организации, предприятия]Утверждаю[должность, подпись, Ф. И. О. руководителя или иного должностного лица, уполномоченного утверждатьдолжностную инструкцию][число, месяц, год]М. П.

Должностная инструкция научного редактора [наименование организации, предприятия и т. п.]

Настоящая должностная инструкция разработана и утверждена в соответствии с положениями Трудового кодекса Российской Федерации и иных нормативных актов, регулирующих трудовые правоотношения в Российской Федерации.

1. Общие положения

1.1. Научный редактор редакционно-издательского отдела относится к категории специалистов.

1.2. На должность научного редактора редакционно-издательского отдела назначается лицо, имеющее высшее профессиональное образование и стаж работы по специальности не менее 3 лет.

1.3. Назначение на должность научного редактора редакционно-издательского отдела и освобождение от нее производится приказом руководителя предприятия по представлению заведующего редакционно-издательским отделом.

1.4. Научный редактор редакционно-издательского отдела должен знать:

– законодательные и нормативные акты, руководящие материалы, определяющие основные направления развития соответствующей отрасли экономики, науки и техники в соответствующей области знаний;

– методы научного редактирования рукописей;

– государственные стандарты на термины, обозначения и единицы измерения;

– действующие условные сокращения; условные сокращения, применяемые в библиографии на иностранных языках;

– грамматику и стилистику русского языка;

– авторское право;

– порядок заключения издательских договоров с авторами, трудовых договоров (контрактов) с рецензентами;

– действующие нормативы на редактирование и корректорские работы;

– порядок подготовки рукописей к сдаче в производство, корректируемых оттисков к печати;

– экономику и организацию издательского дела;

– основы технологии полиграфического производства;

– основы организации труда и трудового законодательства;

– правила и нормы охраны труда;

– [вписать нужное].

1.5. Научный редактор редакционно-издательского отдела подчиняется непосредственно [главному редактору, заведующему редакционно-издательским отделом, иному должностному лицу].

1.6. На время отсутствия научного редактора редакционно-издательского отдела (отпуск, болезнь и пр.) его обязанности исполняет лицо, назначенное в установленном порядке. Данное лицо приобретает соответствующие права и несет ответственность за качественное и своевременное исполнение возложенных на него обязанностей.

1.7. [Вписать нужное].

2. Должностные обязанности

Научный редактор редакционно-издательского отдела:

2.1. Осуществляет научное редактирование наиболее сложных работ определенного тематического направления с целью обеспечения высокого научного и литературного уровня изданий.

2.2. Участвует в составлении проектов тематических планов издания научной и методической литературы, в подготовке издательских договоров с авторами и трудовых соглашений с рецензентами, в подборе рецензентов.

2.3. Консультирует редакторов своего тематического направления о новейших отечественных и зарубежных достижениях науки и техники в соответствующей области знаний.

2.4. Рассматривает поступившие от авторов рукописи и рецензии на них, подготавливает заключения о возможности издания рукописей в предоставленном виде или после доработки с учетом предлагаемых исправлений, дополнений, сокращений.

2.5. В случаях отклонения издания рукописей подготавливает обоснованные письменные отказы в установленные договорами сроки.

2.6. Редактирует принятые к изданию рукописи, оказывая при этом авторам необходимую помощь (по улучшению структуры рукописей, выбору терминов, оформлению иллюстраций и т. п.), согласовывает с ними рекомендуемые изменения.

2.7. В процессе научного редактирования проверяет, насколько отражены в работах, подготавливаемых к изданию, новейшие достижения науки, техники и передового производственного опыта, а также учтены авторами замечания рецензентов и требования, предъявляемые к рукописям по доработке.

2.8. Проверяет комплектность представленного материала, соответствие рукописи утвержденному плану, названий разделов их содержанию, правильность написания цитат и цифровых данных, употребления и написания имен, символов, научно-технических терминов, единиц измерения, оформления справочного аппарата издания.

2.9. Осуществляет необходимое литературное редактирование рукописи.

2.10. Составляет редакторский паспорт рукописи, дает указания и пояснения техническому редактору, корректору, наборщику.

2.11. Совместно с авторами и техническим редактором рассматривает иллюстрированные материалы, определяет их место в издании.

2.12. Участвует в решении вопросов, связанных с художественным и техническим оформлением редактируемых работ.

2.13. Подписывает рукописи в производство, обрабатывает корректурные оттиски и проверяет сигнальные экземпляры перед выпуском в свет.

2.14. Составляет списки обнаруженных опечаток.

2.15. [Вписать нужное].

3. Права

Научный редактор редакционно-издательского отдела имеет право:

3.1. Знакомиться с проектами решений руководства редакционно-издательского отдела, касающимися его деятельности.

3.2. Вносить предложения по совершенствованию работы, связанной с обязанностями, предусмотренными настоящей инструкцией.

3.3. В пределах своей компетенции сообщать непосредственному руководителю о всех выявленных в процессе исполнения своих должностных обязанностей недостатках и вносить предложения по их устранению.

3.4. С разрешения руководства привлекать всех (отдельных) специалистов редакционно-издательского отдела к решению задач, возложенных на него.

3.5. Требовать от руководства редакционно-издательского отдела оказания содействия в исполнении своих должностных обязанностей и прав.

3.6. [Вписать нужное].

4. Ответственность

Научный редактор редакционно-издательского отдела несет ответственность:

4.1. За ненадлежащее исполнение или неисполнение своих должностных обязанностей, предусмотренных настоящей должностной инструкцией, в пределах, определенных трудовым законодательством Российской Федерации.

4.2. За правонарушения, совершенные в процессе осуществления своей деятельности – в пределах, определенных административным, уголовным и гражданским законодательством Российской Федерации.

4.3. За причинение материального ущерба – в пределах, определенных трудовым и гражданским законодательством Российской Федерации.

Должностная инструкция разработана в соответствии с [наименование, номер и дата документа].

Руководитель структурного подразделения

[инициалы, фамилия] [подпись] [число, месяц, год]

Согласовано:

Начальник юридического отдела

[инициалы, фамилия] [подпись] [число, месяц, год]

С инструкцией ознакомлен:

[инициалы, фамилия] [подпись] [число, месяц, год]

Источник: http://prom-nadzor.ru/content/dolzhnostnaya-instrukciya-nauchnogo-redaktora

Профессия редактор: описание, обязанности, качества

Должностная инструкция редактору (литературному, научному, стилистическому)

Рад встрече с вами, уважаемые гости моего ресурса! Сегодня мы поговорим о направлении деятельности, которым можно заниматься в интернете и иметь с этого доход. Профессия редактора текстов является достаточно востребованной и высокооплачиваемой, посему способна стать основным источником дохода.

Но чтобы ее освоить, необходимо немало потрудиться над самосовершенствованием, прочесть множество книг и, в идеале, получить соответствующее образование и опыт. Впрочем, приличные деньги за «просто так» нигде не платят, поэтому имеет смысл поработать над собой и освоить эту профессию на высоком уровне.

Впоследствии можно фрилансить, работать удаленно или в офисе – словом, выбирать максимально комфортную для себя форму деятельности.

Основные направления профессиональной деятельности

Редактор в широком смысле этого слова – это человек, занимающийся редактурой (изменением, приведением к оптимальному виду) любого материала: текстового, визуального, графического и так далее. Ему поставляют некий образец, который он должен осмыслить, откорректировать и подготовить к сдаче.

В связи с этим можно выделить несколько направлений редакторской деятельности:

  • Литературная. Большинство людей воспринимает эту профессию именно как литературную редактуру. Суть деятельности заключается в правке рукописей, предоставленных в издательство авторами.
  • Художественная. В данном случае редактор отвечает за художественное оформление издания и размещение текста.
  • Техническая. Редактор может отвечать за связь между издательством и типографией, за корректную реализацию проекта в печати.
  • Научная. Основная задача научного редактора – проверять истинность научных сведений и консультировать авторов в узкоспециальных вопросах.

Редактор – весьма многогранная специальность. По сути, редактор – это должность, предполагающая выполнение различных обязанностей, перечень которых определяется соответствующей инструкцией.

В зависимости от того, какую конкретно должность занимает специалист, дифференцируется сфера его обязанностей. Обычный сотрудник редакционного отдела, например, занимается преимущественно правкой текста: проверкой фактуры, исправлением речевых недочетов, сокращением материала.

А вот руководитель отдела уже окончательно визирует материал и допускает его к публикации.

В данной публикации я сделаю упор на деятельности редакторов, работающих с печатным словом во всех его проявлениях, в том числе, и в интернете.

Где востребованы редакторы?

Штатные редакторы востребованы преимущественно в издательствах и рекламных агентствах. При всевозможных СМИ (печатных, радио, телевизионных) действуют отделы, которые так и называются – редакциями.

При них могут трудиться сотни штатных и внештатных авторов (писателей, журналистов, копирайтеров) и десятки редакторов всех уровней.

Выше находятся «выпускающие» – редакторы, выпускающие передачи в эфир или издания в печать.

Над ними стоит главный редактор (главред), который управляет работой отдела и принимает окончательные решения по всем стратегическим вопросам. Он может давать задания репортерам и допускать материалы в печать, а может доверить это своему заместителю, сосредоточившись на решении более глобальных задач, касающихся политики издания.

Счет сайтов в интернете идет на миллионы, и количество их увеличивается с каждым днем. Над их созданием и наполнением трудится масса специалистов (дизайнеры, оптимизаторы, верстальщики и так далее).

Среди них есть и контент-менеджеры, отвечающие за качество и размещение контента.

По сути, они осуществляют деятельность редакторов в интернете: заказывают тексты у копирайтеров, проверяют их на качество и соответствие ТЗ, вносят необходимые правки (или отправляют на доработку), размещают контент на сайте.

В современных условиях продвинуть ресурс в одиночку практически невозможно – и владельцы сайтов это понимают.

Поэтому они обращаются в веб-студии либо привлекают фрилансеров различных специализаций, а самые амбициозные набирают специалистов в штат на зарплату.

Причем не обязательно персонал дислоцируется в офисе – бывает, что все специалисты трудятся на удаленке, в том числе, редакторы и контент-менеджеры.

Различие между редактором и корректором

На первый взгляд деятельность редактора и корректора схожа: они оба работают с текстами. Однако сфера обязанностей первого гораздо шире.

Редактор приводит текст в «удобоваримый» вид, проверяет истинность фактуры, соответствие публикации политике издания, убирает логические противоречия и повторы, правит стилистику – словом делает материал вкусным и готовым к употреблению.

Вопреки распространенному заблуждению, идеальная грамотность – не главное профессиональное качество этого специалиста. А вот умение взаимодействовать с автором обязательно.

Корректор, вопреки распространенному заблуждению, стилистику не правит: его дело – убрать грамматические ошибки, в крайнем случае – оставшиеся после редактуры шероховатости (например, тавтологию). Вот корректор должен быть непогрешимо грамотным и иметь склонность к монотонной работе без потери внимательности. Творчество и общение – не его стезя.

При работе в интернете (особенно на небольших ресурсах) зачастую наблюдается слияние профессий редактора и корректора – обязанности обоих выполняет контент-менеджер.

Основные профессиональные качества

Сначала остановимся на общечеловеческих качествах, которыми должен обладать редактор:

  • высокий уровень самоорганизации и ответственности;
  • умение решать несколько задач одновременно;
  • развитые организаторские способности;
  • склонность к критическому мышлению;
  • высокая работоспособность;
  • коммуникабельность и стрессоустойчивость;
  • любовь к чтению;
  • высокий уровень эрудиции;
  • грамотность и хорошее чувство текста;
  • развитое творческое мышление;
  • умение работать с большими объемами информации;
  • стремление к самосовершенствованию.

Среди специальных навыков хорошего редактора нужно отметить:

  • знание нюансов профессиональной деятельности и должностных обязанностей;
  • хорошее владение компьютером и специальными программами;
  • знание специфической области (в соответствии с тематикой издания или веб-ресурса).

Плюсы и минусы профессии

В редакторской деятельности можно найти множество положительных моментов:

  • интересная творческая работа;
  • общение с образованными интересными людьми;
  • возможность самостоятельно планировать время;
  • необозримые карьерные перспективы;
  • широкий выбор направлений деятельности.

Но плюсов без минусов не бывает. Среди редакторов царит жесткая конкуренция: чтобы найти достойную работу, нужно быть действительно профессионалом высокой квалификации. Но для «раскачки» существует масса промежуточных вариантов, где можно наработать мастерство и получить хоть какие-то деньги (например, можно заниматься веб-райтингом и корректурой).

Редактура – работа очень ответственная, следовательно – чреватая стрессами: это ненормированный рабочий день, опасение за то, что исполнители не справятся с задачей, атмосфера «дедлайна» и так далее. В наибольшей опасности находятся зрение, состояние позвоночника и нервная система, но какая работа с людьми и компьютером не чревата такими проблемами?

Как стать редактором

Для начала следует определиться, подходит ли этот вид деятельности именно вам.

Готовы ли вы постоянно работать с текстами и взаимодействовать с людьми? Не надоедят ли вам лица, голоса и буквы буквально через несколько месяцев? Если вы любите читать и создавать собственные тексты, не имеете ярко выраженных проблем с коммуникацией и правилами грамматики, можно попробовать себя на этой стезе.

Еще на этапе школы можно попробовать писать статьи в школьную газету или записаться в кружок журналистики. Целевое профессиональное образование можно получить во время обучения по специальности «Издательское дело и редактирование». Подойдут и другие смежные направления: филология, журналистика, литературное творчество, медиакоммуникации, реклама, иностранные языки и так далее.

Многие успешные ныне редакторы пришли в профессию и вовсе без профильного образования, с других направлений, иногда далеких от филологии в принципе.

Зачастую ими работают специалисты в соответствующих областях: врачи в медицинских изданиях, юристы – в юридических и так далее.

Как говорилось выше, редактор работает преимущественно с фактурой и стилистикой, а с ошибками может справиться и корректор.

В интернете все обстоит гораздо проще: редакторами сайтов становятся преимущественно копирайтеры, решившие перейти на иной уровень. Кстати, многие возвращаются к написанию текстов: для многих гораздо проще создавать собственные тексты, нежели править чужие.

Где искать работу

Как говорилось выше, хорошие специалисты востребованы в редакциях СМИ, издательствах, рекламных агентствах и так далее. Но для устройства на такую работу требуется либо профильное образование, либо опыт работы в этой сфере (в идеале и то, и другое). Опыт можно нарабатывать во время занятий журналистской деятельностью, литературным творчеством или корректурой.

Если вы намерены стать редактором сайта, сначала рекомендуется попробовать себя в копирайтинге, а потом, по мере роста мастерства, переходить к поискам соответствующих заказов на биржах фриланса типа Kwork, Weblancer, Freelance и так далее.

Следует быть готовым к тому, что помимо исполнения прямых обязанностей, возможно, придется заниматься и корректурой. Многие заказчики вообще не видят различий между этими сферами деятельности, что нужно учитывать при рассмотрении предложений.

При наработке практики и безукоризненном выполнении заданий будет расти клиентская база. Удовлетворенные работой заказчики наверняка будут рекомендовать вас знакомым, и вы получите возможность выбирать приоритетные направления.

Перспективы и заработок

При работе в издательстве или редакции СМИ вершиной карьерного роста является получение должности главреда, то есть, руководителя редакции. Менеджер такого уровня практически не работает с текстами: он управляет работой всего отдела или издательства в целом, осуществляет координационную деятельность, отвечает за политику и принимает стратегические решения.

Если говорить об удаленной работе, карьерные перспективы не столь ярко выражены, но они тоже имеются:

  • Менеджер сайта. Со временем можно стать руководителем крупного портала, правда, конкуренция в этой сфере очень и очень высока. Зато и зарплата на топовых ресурсах далеко превышает 1 000 долларов. Имеются и дополнительные бонусы, связанные с взаимодействием с заказчиком или владельцем ресурса. Например, редактор туристического портала может путешествовать за счет заказчика, сайта бьюти-индустрии – получить бесплатный доступ к дорогостоящим процедурам или косметическим средствам. Но это при условии, что специалиста действительно ценят и берегут как зеницу ока.
  • Редактор СМИ. Любое современное печатное СМИ имеет представительство в интернете. Если печатное издание имеет ограниченный формат, то в интернете большинство рамок снимается. Это значит, что в онлайн-вариантах публикуются статьи в более развернутом виде, статей больше, да и читательская аудитория обычно шире. Для онлайн-издания существует отдельная редакция, которую возглавляет свой главред. Размер ежемесячного вознаграждения в солидных изданиях равен нескольким тысячам долларов, в небольших местных газетках – на порядок меньше.
  • Литературный редактор. При наличии какого-никакого писательского дарования и чувства стиля можно заниматься редактурой написанных другими произведений. Таких специалистов зачастую называют «литературными неграми», но зарабатывают они весьма достойно. Дело в том, что многие небедные люди стремятся попробовать себя на литературной стезе: пишут мемуары, детективы, любовные романы и так далее. Зачастую литературные таланты таких «писателей» ниже всякой критики и напоминают неудобоваримую кашу из слов. Порой редакторы попросту переписывают подобные «произведения», приводя их во вполне удобоваримый вид с сохранением основной линии, пригодной для издания. И за это получают соответствующее вознаграждение, позволяющее очень неплохо жить. Оплата идет за страницу авторского текста, по взаимной договоренности.

Зарплата толкового редактора с минимальным опытом на более-менее приличном ресурсе составляет примерно 400-500 долларов в месяц. Неплохо для начала карьеры, не правда ли?

Советы начинающим

Если после прочтения этой публикации ваше желание освоить профессию редактора осталось непоколебимым, позвольте дать вам несколько советов:

  • Побольше читайте. Во время чтения развивается вкус, чувство языка и даже грамотность. Причем читать нужно не только профессиональную литературу, но и художественную. Наибольший эффект приносит чтение лучших образцов современной литературы и классики – и полезно, и удовольствие получите. Впрочем, если чтение не приносит вам удовольствия, лучше подыскать другое направление для профессионального развития.
  • Любую работу выполняйте на «отлично». Вначале вам придется браться за любую работу, даже самую низкооплачиваемую – для получения хотя бы минимального дохода и наработки бесценного опыта. Если вы будете рассуждать «за такие деньги – и так сойдет», так и будете сидеть на мизерных профитах от случайных заказов. Взялись за работу – выполните ее на «отлично»: сначала вы работаете на репутацию, потом она на вас. В конце концов, за вами будут охотиться потенциальные работодатели совсем с другим бюджетом.
  • Не бойтесь стучаться в любые двери. Редакторы крупных интернет-порталов, издательств художественной литературы, СМИ когда-то были простыми журналистами, копирайтерами, а иногда – и корректорами. Единственное, что их отличало от коллег – это здоровая амбициозность и стремление к самосовершенствованию. Так что если считаете, что уже подросли до уровня редактора и желаете попробовать себя на новом поприще, рассылайте резюме, откликайтесь на вакансии и всеми силами рекламируйте собственные услуги. Получается только у тех, кто пробует и стремится!

Редактор – работа сложная и многогранная, но творческая и очень интересная. При серьезном подходе она способна стать делом всей жизни и весьма полноводным источником дохода как при официальном трудоустройстве, так и во фрилансе.

Источник: https://mynetmoney.ru/professiya-redaktor/

Эксперт: Образец характеристики на редактора редакционно издательского отдела | Дом права

Должностная инструкция редактору (литературному, научному, стилистическому)

Издательский процесс — производственный процесс, объединяющий в себе подготовку и выпуск издания в свет. Издательский процесс начинается с рассмотрения предложенного автором оригинала и продолжается до сдачи тиража распространителям издания. Он состоит из нескольких параллельно-последовательных этапов: маркетингового, редакционного, издательского и производственного [1, с. 71].

Издательство — это государственное, общественное, кооперативное или частное предприятие, обладающее правомна издательскую деятельность, осуществляющее подготовку и выпуск печатной продукции на принципах самостоятельной коммерческой деятельности и в соответствии с требованиями государственных стандартов [54].

КВАЛИФИКАЦИОННЫЙ СПРАВОЧНИК ДОЛЖНОСТЕЙ РУКОВОДИТЕЛЕЙ СПЕЦИАЛИСТОВ И ДРУГИХ СЛУЖАЩИХ (утв- Постановлением Минтруда РФ от…

Должностная инструкция редактора

Отдельно хочу отметить огромный опыт работы в текстовом редакторе MS Word. Имею опыт удаленной работы в сети Интернет (редактор сайта новостей, корректор/менеджер отдела тестирования).

Составляет редакторский паспорт рукописи, дает указания и пояснения техническому редактору, корректору, наборщику. Совместно с авторами и техническим редактором рассматривает иллюстративные материалы, устанавливает их место в издании.

Участвует в решении вопросов, связанных с художественным и техническим оформлением редактируемых работ. Подписывает рукописи в производство, обрабатывает корректурные оттиски и проверяет сигнальные экземпляры перед выпуском в свет.

Составляет списки обнаруженных опечаток.

На время отсутствия редактора его права и обязанности переходят к другому должностному лицу, которое приобретает соответствующие права и несет ответственность за надлежащее исполнение возложенных на него обязанностей. На должность главного редактора могут быть назначены лица, имеющие высшее профессиональное образование и стаж редакционно-издательской деятельности не менее 5 лет.

Общая характеристика издательского процесса

Редакционно-издательский процесс — это процесс подготовки и выпуска издания в свет от заключения авторского договора или рассмотрения авторского оригинала до распространения тиража [53].

Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих 4-е издание, дополненное (утв. постановлением Минтруда РФ от 21 августа 1998 г.

Имеется множество (сотни и даже тысячи) мелких издательских групп, выпускающих по 3-5 изданий в год и даже меньше, без определенного плана, как правило, лишь с коммерческими целями. Существуют и крупные издательские концерны, выпускающие сотни и тысячи самых различных книг, периодических изданий, изобразительной и другой продукции тысячными и миллионными тиражами.

В дальнейшем мы будем говорить о среднем издательстве, наиболее распространенном в стране и отвечающем всем требованиям профессиональной деятельности. Приводимая ниже структура — примерная, типичная, она может иметь в жизни разные варианты сочетаний целого и частей.

В соответствии со спецификой продукции в издательстве наличествуют две профессиональные ветви — редакторская и производственная [1, с. 71-75].

Назначение на должность редактора и освобождение от нее производится приказом директора организации по представлению главного редактора.

В наше время в стране существуют как крупные (частные или государственные) издательства, занимающиеся выпуском многотиражной продукцией, так и редакционно-издательские подразделения и отделы, находящиеся в подчинении какого-либо предприятия или учреждения. Естественно, что цели и функции ведения издательской деятельности у этих учреждений разные. Кроме того отличается кадровый состав, отвечающий за подготовку и выпуск издательской продукции.

На должность редактора назначается лицо, имеющее высшее профессиональное образование без предъявления требований к стажу работы.

За время моей работы в данной должности: 1) мною отобраны, обучены и успешно работают по сей день три специалиста отдела; 2) среднегодовое количество выпускаемых учебных материалов увеличилось в 5 раз; 3) неоднократно поощрялась почетными грамотами и благодарностями за отличную работу со стороны руководства. Имею положительные рекомендации от непосредственного руководителя.

Участвует в разработке проектов художественного и технического оформления изданий. Определяет качество поступающих корректурных оттисков и в случае несоответствия требованиям технической издательской спецификации принимает решение о возвращении их в установленном порядке полиграфическому предприятию на дополнительную правку.

Подписывает издания в производство, в печать и на выпуск в свет. Устанавливает причины ошибок, опечаток в изданиях и виновных в этом лиц. Осуществляет мероприятия, направленные на сокращение сроков прохождения рукописей, экономное расходование средств при издании литературы, улучшение качества полиграфического исполнения. Содействует повышению квалификации работников подразделения.

Составляет отчеты о выполненных работах по выпуску литературы.

Виды редактирования, используемые в издательском процессе — литературное, научное и/или специальное, художественное, техническое.
Организует своевременное материальное обеспечение производственной деятельности подразделения, работу по рекламированию и реализации выпускаемой литературы, учет выполнения заключенных договоров.

Книжное дело существовало за много столетий до появления книгопечатания. Рукописная книга как средство выражения общественного сознания оказывала влияние на развитие и формирование идей и знаний, однако круг её действия был крайне ограничен. Изобретение И. Гутенбергом европейского способа книгопечатания (середина 15 в.

) открыло новую эру в истории книги; печатное слово стало важным фактором общественного развития [1, с. 14].
Опыт руководящей работы – 5 лет. 2. Знаю технологию редакционно-издательского процесса «от и до» – набор, верстка, корректорская и редакторская правки, изготовление оригинал-макета, печать, тиражирование, сборка, резка, мягкий переплет и т.д.

, в случае необходимости способна заменить любого сотрудника. Опыт работы с авторами – от принятия рукописи до рассылки обязательных экземпляров. 3. Знаю действующие государственные стандарты и нормативы по издательскому оформлению печатных изданий; правила грамматики и стилистики русского языка; требования к корректуре и корректурные знаки. 4.

Умею оперативно работать с большим объемом информации, а также в режиме многозадачности. 5. Не боюсь самостоятельно принимать решения и нести за них ответственность. 6.

Должностная инструкция главного редактора газеты

Москва «01» июля 2007 г. Рег. Издательское дело — это отрасль культуры и производства, связанная с подготовкой, выпуском и распространением книг, журналов, газет, изобразительных материалов и других видов печатной продукции. Уровень, объём, и направления издательского дела определяются материальными, социально-политическими и культурными условиями жизни общества.

Главный редактор назначается на должность и освобождается от должности в установленном действующим трудовым законодательством порядке приказом руководителя Общества.

Издательство — по законодательству РФ предприятие любой организационно-правовой формы и формы собственности, осуществляющее подготовку, производство и выпуск книжной и другой печатной продукции [1, с. 5].

редакционно-издательского процесса

На время отсутствия главного редактора (отпуск, болезнь, проч.) его обязанности исполняет лицо, назначенное в установленном порядке. Данное лицо приобретает соответствующие права и несет ответственность за надлежащее исполнение возложенных на него обязанностей.

Осуществляет редактирование выпускаемой редакционно-издательским отделом научной и методической литературы, информационных и нормативных материалов с целью обеспечения высокого научного и литературного уровня изданий.

Содействует повышению квалификации работников подразделения. Составляет отчеты о выполненных работах по выпуску литературы.

Свободно пользуюсь любой офисной техникой (ксерокс, сканер, принтер, плоттер и т.д.). 8. Имею опыт работы в типографии (ризография (ч/б), бланочная, рекламная и визиточная продукция (полноцвет)).

Компьютерные навыки: На высоком профессиональном уровне работаю в программах: — MS Office (Word, Excel, PowerPoint и т.д.); — Photoshop (разработка дизайна и печать визиток, открыток, поздравительных памятных адресов, рекламок (сложки, буклеты и т.д.

), обработка фото, изготовление коллажей, рамок для фото.

Должностная инструкция редактору (литературному, научному, стилистическому)

Требования к квалификации. Высшее профессиональное образование и стаж работы по специальности, в том числе на руководящих должностях, не менее 5 лет.

Осуществляет научное редактирование наиболее сложных работ определенного тематического направления с целью обеспечения высокого научного и литературного уровня изданий.

Участвует в составлении проектов тематических планов издания научной и методической литературы, в подборе рецензентов, в подготовке издательских договоров с авторами и трудовых соглашений с рецензентами.

Консультирует редакторов своего тематического направления о новейших отечественных и зарубежных достижениях науки и техники в соответствующей области знаний.

Рассматривает поступившие от авторов рукописи и рецензии на них, подготавливает заключения о возможности издания рукописей в представленном виде или после доработки с учетом предлагаемых исправлений, дополнений, сокращений.
Настоящая должностная инструкция определяет функциональные обязанности, права и ответственность главного редактора [Наименование организации в родительном падеже] (далее — Общество).

Размер издательства, численность и состав его сотрудников зависят от направления и масштаба деятельности, характера выпускаемой литературы, уровня коммерциализации и т.п. Средним издательством можно считать издательство, вы пускающее от 50 до 100 наименований различных книг, журналов, брошюр в год.

Организует проведение консультаций авторов с целью оказания им помощи в работе над рукописями. Принимает поступающие рукописи, проверяет соответствие их оформления установленным правилам и условиям, предусмотренным издательскими договорами, направляет рукописи на рецензирование и редактирование.

Рассматривает вопросы, связанные с выполнением авторами договорных условий, заключения редакторов по рукописям и принимает решения об одобрении или отклонении их издания, разрешает разногласия между авторами и редакторами, обеспечивает равномерную и ритмичную загрузку редакторов, распределяет между ними работу и устанавливает сроки редактирования изданий в соответствии с действующими нормативами.Подготавливает заключения о возможности издания рукописи в представленном виде или после доработки с учетом предлагаемых исправлений, дополнений, сокращений.Подбор авторов, заключение издательского договора. Контроль над написанием произведения. Методика оценки авторского оригинала.

Источник: https://leadinlife.ru/sovety-yurista/3851-yekspert-obrazec-kharakteristiki-na-redaktora-redakcionno-izdatelskogo-otdela.html

Обязанности издательских работников и требования к ним – Исламское книгоиздание

Должностная инструкция редактору (литературному, научному, стилистическому)

Автор сдаёт рукопись (файл в формате Word 2002) главному редактору издательства (в его отсутствие — руководителю издательства) по электронной почте либо на носителе.

Рекомендуется автору при форматировании рукописи пользоваться стилями. Наилучший вариант — срединный: разметка абзацными стилями уровней текста: Заголовок 1 (и заголовки других уровней), Обычный.

Положительная крайность — полная стилевая разметка — не избавляет от необходимости технического редактирования (при этом отнимая время у автора) и не может быть рекомендована всем авторам.

Отрицательная крайность — полное отсутствие разметки — нередко требует дополнительных усилий по уточнению уровней (редактор вынужден лишний раз обращаться к автору).

Редактор книги. Решение книги

Редактор книги в составе рабочего совещания (в случае отсутствия рабочего совещания самостоятельно) определяет читательскую аудиторию книги, сопоставляет её характер с замыслом произведения и создаёт концепцию издания.

На основе концепции издания и с учётом технических возможностей издательства принимает принципиальные решения, определяющие облик книги: организация и расположение материала, формат, характер оформления — то есть формирует модель книги (решение книги).

Принятые решения редактор книги фиксирует в сопроводительном документе (паспорт книги).

Удобное технологическое решение — реализация паспорта книги в виде электронной таблицы (Spreadsheet) службы Google Docs (Документы и электронные таблицы Google) с предоставлением необходимого уровня доступа вовлечённым работникам. Отдельные указания конкретным издательским работникам даются в тексте электронного письма при пересылке рукописи.

Корректор русского текста. Корректура рукописи

Корректор русского текста вычитывает рукопись с целью обеспечения графического и лексического единообразия различных элементов текста, устранения орфографических и пунктуационных ошибок, а также исправления недостатков смыслового и стилистического характера.

Работая по рукописи, корректор исправляет орфографические и пунктуационные ошибки, исправляет отступления от единообразного написания терминов и имён собственных (сверяясь со словарями, в том числе внутрииздательским, правилами транскрипции и т. д.; при невозможности определить верное написание выделяет маркером (Highlight) все спорные места), выделяет маркером (Highlight) фрагменты текста с недостатками смыслового и стилистического характера.

В процессе работы корректор сверяется с указаниями в электронном письме и с паспортом книги.

Литературный редактор. Литературное редактирование рукописи

Литературный редактор вычитывает рукопись с целью устранения стилистических, синтаксических, речевых ошибок, достижения необходимого литературного уровня, соответствия стиля изложения концепции издания.

Работает по рукописи, исправляя стилистические погрешности, ошибки в управлении, согласовании, сочетаемости, синтаксисе. Вносит предложения редактору книги по исправлению ошибок в логике изложения.

В процессе работы литературный редактор сверяется с указаниями в электронном письме и с паспортом книги.

Технический редактор. Техническое редактирование рукописи

Технический редактор работает над рукописью с целью обеспечения готовности рукописи к вёрстке. Уточняет построение рукописи, проверяет правильность её структуры (разбивку на разделы, части, главы и т. п.) и соподчинения заголовков.

Производит разметку оригинала издания; если разметка оригинала выполнена автором, технический редактор проверяет её.

Руководствуясь концепцией издания и указаниями редактора книги, определяет технику набора, порядок расположения иллюстраций и элементов оформления изданий.

Корректор арабского текста. Корректура рукописи

Корректор арабского текста вычитывает рукопись с целью обеспечения графического и лексического единообразия различных элементов текста, устранения орфографических и пунктуационных ошибок, а также исправления недостатков смыслового и стилистического характера.

Работая по рукописи, исправляет орфографические и пунктуационные ошибки в наборе вязью, ошибки практической транскрипции в наборе кириллицей.

В силу того, что арабский выступает в роли дополнительного языка, корректор арабского текста также выполняет некоторые функции технического редактирования в наборе вязью: простановка неразрывных пробелов перед знаками препинания, выбор вида кавычек и стиля оформления цитат первого уровня, установление уровня полноты огласовок и т. п.

Специальные редакторы. Каноническое и научное редактирование рукописи

Специальный редактор осуществляет профильное редактирование работ определенного тематического направления с целью обеспечения высокого научного и литературного уровня издания.

Специальный редактор богословского профиля (фикх, ‘акида, сира и т. д.) — канонический редактор. Специальный редактор естественного или гуманитарного профиля (физика, химия, математика и т. п.

; филология, история, экономика и т. п.) — научный редактор.

Работает по рукописи, выявляя в тексте места, по той или иной причине противоречащие современной науке (неточный перевод вследствие неполного понимания темы, ошибки автора), исправляет некорректный перевод научных терминов, выявляет неуказанные источники цитат, устанавливает точные названия упоминаемых в тексте книг.

Проверяет правильность написания цитат, библиографических ссылок и цифровых данных, употребления и написания имён, символов, научно-технических терминов, единиц измерения, оформления справочного аппарата издания. Вносит предложения редактору по написанию комментариев и пишет их. Вносит предложения редактору по улучшению структуры рукописей, выбору терминов, оформлению иллюстраций и т. п.

Вносит предложения литературному редактору по отдельным фрагментам текста.

Редактор книги. Сдача рукописи на вёрстку

Редактор книги сводит воедино вклады всех участников редакторского коллектива. При выполнении корректуры, литературного и специального редактирования по распечатке рукописи вносит изменения в файл рукописи.

При выполнении указанных работ с текстом по файлу сводит разные файлы в один (файл отредактированной рукописи, в котором выполнено и техническое редактирование). Согласовывает редактуру с автором.

Выносит неразрешённые вопросы на рассмотрение главного редактора издательства (в его отсутствие — руководителя издательства).

Проверяет готовность рукописи к вёрстке (контроль работы корректоров и редакторов), сдаёт полностью готовую рукопись на вёрстку.

Проверяет и заполняет выходные данные издания, сдаёт их на вёрстку в виде подробного технического задания по исполнению всех служебных полос (простой / составной титул, концевая полоса).

Формулирует технологические (а по согласованию с главным редактором / руководителем издательства — и творческие) требования к обложке (переплёту) издания.

Художественный редактор. Концепция обложки (переплёта). Изготовление макета

Художественный редактор определяет облик книги с целью обеспечения должного художественно-графического оформления издания.

Совместно с главным редактором и издателем (или, по их указанию, самостоятельно) формулирует творческие требования к обложке (переплёту) издания.

Совместно с редактором книги подготавливает задание по исполнению обложки (переплёта).

Согласно модели книги изготовляет макет: параметры полосы (поля, колонтитулы, декоративные элементы), параметры набора (наборная, акцидентная гарнитуры, кегль, интерлиньяж). Передаёт верстальщику макет в виде файла публикации.

Художник. Изготовление обложки (переплёта)

Художник творчески воплощает указания художественного редактора.

Согласно заданию на исполнение обложки (переплёта) изготавливает обложку (переплёт). После утверждения главным редактором и издателем выводит файл печати, готовый для передачи в типографию.

Иллюстратор. Подготовка иллюстраций

Иллюстратор технически воплощает указания художника.

Проверяет авторские подлинники иллюстраций с целью установления возможности их использования для создания оригиналов, пригодных к полиграфическому воспроизведению, и определяет технологические особенности их изготовления.

Создаёт иллюстрации по указаниям художника. Готовит иллюстрации (как авторские, так и созданные самим иллюстратором) к вёрстке, сдаёт иллюстрации на вёрстку.

Верстальщик. Вёрстка

Верстальщик сводит воедино вклады всех участников художественно-графического оформления издания. Формирует книгу из публикаций. Верстает публикации из рукописи и иллюстраций согласно заданию на вёрстку служебных полос, макету и общему заданию на вёрстку книги. Выводит гранки для корректуры.

Корректор русского текста. Полосная корректура

Корректор русского текста вычитывает свёрстанные полосы (корректурные оттиски) с целью обеспечения графического и лексического единообразия различных элементов текста, устранения орфографических и пунктуационных ошибок, соблюдения технических правил набора, а также исправления недостатков смыслового и стилистического характера.

При чтении корректурных оттисков проверяет их комплектность (наличие титульного листа, введения, иллюстраций, справочного аппарата и т. п.

), порядковую нумерацию разделов в оглавлении (содержании), сравнивает их названия с заголовками в тексте, обеспечивает правильность написания и унификацию терминов, символов, единиц измерения, условных сокращений, единообразие обозначений в иллюстрациях и тексте.

Вносит редактору книги предложения по устранению неясностей в написании отдельных букв и знаков, исправлению неправильной разбивки текста на абзацы, замеченных стилистических погрешностей.

Проверяет правильность оформления таблиц, сносок, формул, справочного аппарата издания, полноту библиографического описания и наличие соответствующих ссылок на источники цитат и цифровых данных в тексте. Вносит предложения редактору книги.

Вносит техническому редактору предложения по набору дефисов, тире, многозначных чисел и т. п.

Проверяет правильность набора текста, заголовков, примечаний и других выделяемых частей издания в соответствии с общими правилами полиграфического производства и указаниями технического редактора. Вносит предложения техническому редактору.

Технический редактор. Техническое редактирование полос

Технический редактор работает над корректурными оттисками с целью обеспечения высококачественного полиграфического исполнения издания.

В соответствии с характером издания уточняет построение рукописи, проверяет правильность её структуры (разбивку на разделы, части, главы и т. п.) и соподчинения заголовков в оглавлении.

Утверждает предложения корректора по исправлению ошибок и неточностей набора.

Корректор арабского текста. Полосная корректура

Корректор русского текста вычитывает свёрстанные полосы (корректурные оттиски) с целью обеспечения графического и лексического единообразия различных элементов текста, устранения орфографических и пунктуационных ошибок, соблюдения технических правил набора, а также исправления недостатков смыслового и стилистического характера.

При чтении корректурных оттисков исправляет орфографические и пунктуационные ошибки в наборе вязью, ошибки практической транскрипции в наборе кириллицей.

Верстальщик. Вывод

Вносит в публикации правку корректоров русского и арабского текста, технического редактора. Выводит файл печати, готовый для передачи в типографию.

Редактор книги. Контрольная читка

Осуществляет вертикальный контроль установленных аспектов издания (контрольную читку) перед сдачей в печать. Санкционирует сдачу в печать.

Технолог. Сдача книги в печать

Подписывает рукописи в набор, издания в печать и на выпуск в свет. Размечает вклейки. Сдаёт в типографию установленный комплект материалов: файлы печати обложки (переплёта), блока, форзаца и нахзаца, сопроводительная технологическая записка.

Просматривает сигнальные экземпляры, проверяет качество печати, брошюровочно-переплётных и отделочных работ.

Контролирует соблюдение полиграфическими предприятиями требований, установленных спецификациями, даёт соответствующие указания по исправлению допущенных при наборе ошибок и недостатков технического оформления. Принимает меры по улучшению полиграфического исполнения изданий при изготовлении тиража.

Требования к автору

Уметь работать в Word 2002 (уверенно).

Требования к корректору русского текста

Уметь применять правила русского языка. Уметь работать в Word 2002 (продвинуто).

Требования к корректору арабского текста

Уметь применять правила арабского языка. Уметь работать в Word 2002 (продвинуто).

Требования к литературному редактору

Чувствовать русский язык. Уметь работать в Word 2002 (продвинуто).

Требования к техническому редактору

Понимать идеологию стилей оформления. Уметь применять требования технических норм (ГОСТ, ОСТ, технологические нормы набора). Уметь работать в Word 2002 (продвинуто).

Требования к художественному редактору

Чувствовать гармонию. Уметь переводить ощущение гармонии в технологические инструкции. Уметь работать в InDesign (с блеском).

Требования к специальному редактору

Уметь применять специальные знания к текстам общего характера. Уметь работать в Word 2002 (продвинуто).

Требования к редактору книги

Уметь применять правила русского языка. Чувствовать русский язык. Уметь применять требования технических норм. Чувствовать гармонию. Уметь работать в Word 2002 (с блеском).

Требования к художнику

Чувствовать гармонию. Уметь воплощать ощущение гармонии согласно технологическим инструкциям. Уметь работать в Photoshop (продвинуто), Illustrator (продвинуто), InDesign (продвинуто), Acrobat (уверенно).

Требования к иллюстратору

Чувствовать гармонию. Уметь воплощать ощущение гармонии согласно технологическим инструкциям. Уметь работать в Photoshop (уверенно), Illustrator (уверенно).

Требования к верстальщику

Понимать идеологию стилей оформления. Чувствовать гармонию. Уметь воплощать ощущение гармонии согласно технологическим инструкциям. Уметь работать в InDesign (продвинуто), Acrobat (уверенно).

Требования к технологу

Уметь применять знание особенностей современных технологий печати (офсет, CtP). Уметь работать в Acrobat (с блеском).

Источник: https://www.sites.google.com/site/islamicpublishing/helpdesk/duties

Легальность
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: